Prevod od "nemluvili o tom" do Srpski


Kako koristiti "nemluvili o tom" u rečenicama:

Ani jsme nemluvili o tom, co se tam s ním stalo, protože jsme cítili, jakoby, že až přijde ten správný čas tak se nám otevře..
Nismo cak ni pricali o tome sta mu se desavalo tamo, jer smo mislili da ce nam, kad dodje vreme, sve sam ispricati.
Víš, nikdy jsme nemluvili o tom, co budeš dělat s lékem ty, až ho najdeme.
Nikad nisi pricao šta ceš uraditi sa lekom.
Že jsme... Nikdy jsme nemluvili o tom, co jsi mi řekl na dně oceánu.
Pa, o tome da... nikada zapravo nismo razgovarali o onome što si mi rekao na dnu okeana.
Komunističtí partyzáni nechápou, že nám pomáháte vydírat Němce, že je držíte v šachu, aby nemluvili o tom, že vám pomáháme, abyste pomohl Britům k útěku.
Не схватају да нам помажеш да уцењујемо Немце да ћуте о томе да ти помажемо да помогнеш авијатичарима да побегну.
Hlasuju aby sme už nemluvili o tom plánu.
Ja glasam da više ne prièamo o planu putovanja.
Celá ta léta od pobytu ve Wilkinsonově ústavu, jsme spolu nikdy nemluvili o tom, co se tam stalo.
Током свих година од Вилкинсона, никад нисмо причали међусобно о томе шта се десило тамо.
Víš, je to legrační, ale nikdy jsme vlastně nemluvili o tom, cos dělal, než ses zapletl do tohohle všeho.
Znaš, smešno je, ali nikada nismo stvarno prièali o tome šta se dešavalo s tobom pre nego si upao u sve ovo.
Ne že bysme nemluvili o tom, že mu někdy udělám suterén, ale nikdy z toho nic nebylo.
Ugovarali smo izgradnju podruma. -Bili ste u kuæi?
Nikdy jsme nemluvili o tom, co chcete pro své děti.
Nikad nismo razgovarali o tom što želiš za svoju djecu.
Vůbec jsme nemluvili o tom všem, co se stalo, když jsem byla pryč.
Nikada nismo pricali o svim stvarima koje su se desile dok nisam bila ovde.
Nikdy jsme nemluvili o tom, kam půjdeme, až se odsud dostaneme pryč.
Nikad nismo prièali kuda æemo iæi kad odemo odavde. Nismo još otišli.
/Většina lidí, které jsem znal, /nikdy nemluvili o tom, co se tam stalo.
Veæina momaka koje poznajem ne bi nikad prièala o onome što se tamo dogodilo.
Nikdy jsme nemluvili o tom co se stalo při požáru.
Чак нисмо причали ни о томе шта се догодило у ватри.
Nikdy jsme nemluvili o tom, že budeme rodiče.
Nikada nismo prièali o tome da budemo roditelji.
Co kdybychom nemluvili o tom, co je nezákonné, pane rád čůrám na malé kluky.
Hajde da ne prièamo o zakonu, gospodine "volim pišati po malim djeèacima".
Vlastně jsme nikdy nemluvili o tom, jak tam je dlouho.
U stvari nikad nismo prièali koliko dugo je unutra.
Mike a já jsme nikdy nemluvili o tom, co by chtěl za pohřeb.
Mike i ja nikad nismo razgovarali o tome šta želi za sahranu.
Ještě jsme nemluvili o tom, jak vás vůbec napadlo vyjít si takhle ven.
Nismo razgovarali o tome što je potaknulo ovaj izlet.
Nikdy jsme nemluvili o tom, že jsem byl gay, když jsem byl s tebou.
Vidi, nikad nismo prièali o "ja sam gej dok sam sa tobom" stvari.
Víš, nikdy jsme nemluvili o tom, co jsi dělala celou tu dobu, co jsem byl pryč.
Ono o èemu nikada nismo prièali je, šta si radila sve vreme dok me nije bilo.
Nikdy jsme nemluvili o tom co se stalo...
Nikad nismo porazgovarali o tome što se desilo...
Nikdy jsme nemluvili o tom, co je na YouTube, celá ta věc, víš...
Nismo razgovarali o Jutjubu, o svemu...
nikdy jsme nemluvili o tom, že budeme intimní.
Ali nikada nismo razgovarali o tome.
Ještě jsme nemluvili o tom, co se tam stalo.
Još nismo prièali o onome što se dogodilo.
Víš, Kyle, pořád jsme nemluvili o tom, co se stalo na té terapii.
Znaš, Kyle, mi, hm, Još uvijek nismo razgovarali o tome ono što se dogodilo u terapiji.
Tak Nolane, ještě jsme nemluvili o tom, jak si vedeš ty.
Nolane, nismo prièali kako si ti.
Ještě jsme nemluvili o tom, co s tím uděláme.
Nismo se dogovorili što cemo s njim.
Taky jsme s nimi nikdy nemluvili o tom.
Nikada razgovarao s njima o tome, bilo.
Za celá ta léta jsme nikdy nemluvili o tom, co se stalo tvému otci.
Tokom svih godina koliko smo prijatelji, nikad nismo prièali o onome što se desilo sa tvojim ocem.
A proto jsme spolu nikdy nemluvili o tom, co se mezi námi děje?
I zato nikad nismo razgovarali o ovome.
Víš, nikdy jsme nemluvili o tom, že jsi mě políbil.
Znaš, nikad nismo prièali o èinjenici da si me poljubio.
Waltere, nikdy jsme nemluvili o tom, že Ray zůstane v karavanu, a on zrovna neprokazuje profesionální image, tak...
Nismo rekli da Rej može da bude u Erstrimu, nije profesionalno.
S Liamem jsem už několik dní nemluvila a my dva jsme ani nemluvili o tom, co se mezi námi stalo.
Danima nisam prièala sa Liamom. Ti i ja nismo ni prièali o onome što se desilo meðu nama.
Vím, že jsme nikdy nemluvili o tom, co tohle znamená nebo kam to vede.
Nikad nismo prièali o tome kuda sve ovo vodi.
Nemluvili o tom na hodině a neměl jsem se koho zeptat.
Oni ne prièaju o tome na zdravstvenom. A ja nemam nikoga da pitam.
Nemluvili o tom, protože jsem tam byla.
Nisu razgovarali o tome jer bila sam prisutna.
0.55948996543884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?